AHL法律logo
严正提醒:根据法庭禁令,评论中不可谈及与女主身份及其家庭相关信息,违规者将作禁言处理。敬请遵守。

【今日澳洲12月3日】(记者 杰夫 瑞纳)高云翔和王晶在澳涉性侵案进入第二十四日的庭审。在唐宁中心地区法院,陪审团对本案已商议3日,期待今日会做出裁决。

今日澳洲App的法庭记者团队正在现场,独家为您直播庭审经过(法庭实录)。

以下为实时滚动更新:


9: 00am

今日澳洲App的庭审记者团队已经到达庭外。

高王二人案件将继续并案审理,计划上午10点开始。


10: 30am

今日是陪审团闭门审议第四日,网友纷纷表示,“还要拖到什么时候?”
高云翔案 网友评论

高云翔案 网友评论01
高云翔案 网友评论02



11: 10am

一对在悉尼生活已10年的华人母女,在庭外告诉今日澳洲App记者,她们从本案审理初始就一直关注本网的法庭实录,今日专程前来支持高云翔。

“我们并不是高云翔的粉丝,以前都不知道他是谁。”这位女儿说,“高王道德层面的确有错,但是女方的行为问题更大。如果我被性侵,我肯定第一时间去报警,一年都没脸出去见人了。”

她质疑女当事人多处证词说不通,比如“为何遭遇性侵后还一家三口参加聚会?”“当晚还能睡得着?”“哪来的心情?”“老公不生气?”

高云翔案 粉丝到场支持

华人母亲到庭声援高王二人(来源:今日澳洲App)

这位母亲表示,“如果他俩败诉,澳洲的法律应该会让很多人都失望,这对他们不公平。”

她说,“一会等高云翔来了,我要对他喊‘高云翔,我支持你’。”

本网民调数据显示,截至目前,支持高云翔的票数占压倒性大多数。


12: 00pm

结合网友对本案的提问,澳洲AHL法律沈寒冰律师进行简短解答。

1、陪审团成员如何遴选?

高云翔案 网友评论03jpg

澳大利亚从19世纪的英国殖民地时代开始实行陪审制。刑事案件中,多数为州内犯罪,其起诉程序分为正式起诉(indictable offence)和简式起诉(summary offence)。当州的高等法院或地区法院启动正式起诉程序时,12人组成的陪审团进行审理

沈寒冰律师:“澳洲政府向公民随机抽选陪审团成员。陪审是澳洲公民必须履行的义务,持永居签证者不在其内。被选中的公民会收到邮件,主要确认是否有条件或能力做陪审员。忽略该信件,在新州会面临$750元罚款。”

以下人群可免除陪审员身份:国家机构工作人员、法律相关从业或学习人员、语言障碍者、英语听说能力不够者、身体不便或定期服药人群、个体老板(陪审会严重影响生计)等。”

2、女方还能撤诉么?

高云翔案 网友评论04

沈寒冰律师:“开庭是否撤销诉讼只能够有两个人决定,一个是检察长,一定是检察官认为案件有问题,证据不足,报检察长批准然后撤诉。还有一个是法官,但是法官撤诉一定是在辩方的律师向法院发出撤诉申请判决时才可以(没有陪审团),高案已经尝试过了。”

高王从头到尾都有宪法给予的沉默权,所以高王一般不会有“证词”。王在法庭开口说话就是他口头证词。案件一旦开始,除非辩方再申请撤诉,否则法官无法自己判决撤诉。”

3、律师费到底要花多少钱?

高云翔案 网友评论05

沈寒冰律师:“所有国家公诉的刑事案件对受害者都是免费的。如果当事人或检方所有证人不具备说英语能力,州政府还会支付所有的翻译费用,市场价约300澳元一天。”

“对于被告方,如果他们财力不足,可向州政府申请法律援助。但就高和王而言,他们非澳洲公民或永居,即使没有财力,申请法律援助的可能性较低。”

“律师费用一般是按小时计费。高和王的律师团队基本包括事务律师、普通出庭律师和英皇御用大律师。按照市场均价非别是事务律师每小时300至2000澳元不等、出庭律师每天3000到20000澳元不等。”



2: 20pm

高云翔尚未现身法院。现法庭大门紧闭,高王律师、王晶亲属和旁听者均在庭外等待。


2: 40pm

高云翔在团队人员的陪同下抵达法院门口,上述提及的母女已在庭外等候4小时。

高云翔案团队到场

这位母亲对高云翔振臂高呼,“高云翔我支持你,相信你是无辜的。”



高云翔回头以示感谢后,快步离开。


2: 55pm

庭审开始。


3: 00pm

今日听审人员众多,庭内座无虚席。

陪审团向法官递了一张纸条,法官随后发布新一条“报道禁止令”,纸条内容不可公开。

早在该案开审之初,法官曾谕令不得透露任何与女当事人身份相关的信息;庭审中期,法官再次谕令不准公开女当事人未成年孩子的身份信息。


3: 02pm

法庭休庭。


3: 10pm

庭审继续。


3: 15pm

法官说,她的意见是陪审团目前已商议了4个整天,证据递交过程也持续了整整5周,因此她会允许陪审团继续商议。

陪审团入席,陪审团主席宣誓,坐上证人席,接受法官询问。

法官:“商议4天后,你们目前无法达成一致么?”

陪审团主席:“是的,目前对每项控罪均未达成意见一致。”

法官:“可以对各项指控达成绝大多数一致,也就是11:1。”

“解散陪审团也是一个选项,但是需要满足陪审团不能做任何决定。”

目前法官还是要求陪审团继续商议。

法官:“目前陪审团仍需努力达成12人全体一致,如果不能达成,要努力达成11人一致。最后如果无法达成11人一致,才会考虑解散陪审团。”


3: 32pm

法庭休庭。


3: 37pm

庭审继续。


3: 40pm

法官宣布陪审团将于明日继续对本案进行商议。

法庭休庭。


4: 00pm

10名民众等候在法院门口,等待高云翔走出。

高云翔案有民众到场支持

一对年轻情侣告诉今日澳洲App记者,他们一直关注本网报道。

“我一定支持高云翔,这个结果太明显了,大家都会看出来。”


4: 10pm

高云翔在工作人员的陪同下离开法院,女粉丝追随高云翔,并对他轻声鼓励“加油”。